Miljan Goljović je v svoji košarkarski karieri pustil pečat v slovenski in evropski košarki, nosil pa je drese številnih slovitih klubov, med drugim tudi srbskega Partizana in turškega Ülker, s katerim je zaigral tudi v Evroligi. V sezonah 2001/02 in 2002/03 je tako zaigral na skupno 39 tekmah v Evroligi, v povprečju pa dosegal 9,2 točki na tekmo. Pred odhodom v Turčijo je Goljović med letoma 1997 in 2000 nosil dres Pivovarne Laško, v sezoni 1999/00 pa je bil s povprečjem 20,2 točki na tekmo najboljši strelec Fibine Evrolige. V svoji karieri je bil leta 2000 izbran za najkoristnejšega igralca slovenskega državnega prvenstva, osvojil je tudi naslov turškega in avstrijskega državnega prvaka, štirikrat je zaigral tudi na slovenski All Star tekmi. V dresu slovenske moške članske reprezentance je Goljović zaigral na petih uradnih tekmah, skupno pa dosegel 46 točk. Po zaključku igralske kariere se je preizkusil kot trener za individualno delo, krajše obdobje pa je bil tudi direktor Zlatoroga iz Laškega in športni direktor mariborskega AKK Branika.